La cultura no es necesariamente patrimonio de las élites. Así lo demuestra la representación de La casa de Bernarda Alba, que va a ser puesta en escena por un grupo de mujeres de raza gitana en Sevilla. Artículo presentado por Elena Bacariza para el ámbito lco-social de 4º PDC.
Pepa Gamboa y Ricardo Iniesta, Premio Nacional de Teatro, montan una versión de la obra de Lorca, interpretada por mujeres gitanas y analfabetas de un barrio sevillano.
Rocío Montero Maya tiene siete hijas y vive en El Vacie. Cuando transpasaba la barrera invisible,pero insalvable de la miseria, todos sus vecinos (salvo los que habitaban en el cementerio de San Fernando) la esquivaban.
“ Antes la gente no nos miraba a la cara. Ahora nos saludan y hasta nos invitan a tomar café en los bares, porque ya no somos las mismas. Hemos cambiado”, afirma.
Rocío Montero encarna a Bernarda, esa mujer que gobernaba con mano de hierro su casa y mantenía a sus hijas en un encierro tan catastrófico como el que experimentan las mas de 800 personas, la mayoría gitanos, que malviven el El Vacie.
El milagro de la visibilidad de las gitanas lo ha logrado Pepa Gamboa, la directora de la escena que no pueden estudiarse el texto (seis de ellas son analfabetas) pero que compensan sus carencias con entusiasmo. En el reparto figura también Marga Reyes, una de las actrices de Atalaya que encarna a Poncia, la criada, y que se ha convertido en una especie de maestra de ceremonias que les aporta seguridad a las neófilas actrices. Como no saben leer, las mujeres de El Vacie repiten el texto hasta aprendérselo.
A Sandra Ramírez, de 26 años,le encanta interpretar su personaje: Angustias la mayor y la más rica de las cuatro hermanas. Se mueve por el escenario desafiante, segura, quizás por saberse rica, aunque solo sea en la obra. Lole del Campo, Martirio en la ficción, tiene también 26 años y también trabaja de limpiadora en el teatro. Sonia Joana da Silva, que con 20 años es la más joven, encarna a la sensual Adela, motor de la tragedia. Ella es de Lisboa, pero desde hace seis años vive en El Vacie ,con su marido, que es chatarrero, y sus dos niños.
La idea de trabajar de una forma profesional con estas mujeres surgió de los talleres de teatro que el TNT ofreció el año pasado. “Fueron ellas mismas las que me dijeron que querían trabajar de una forma profesional, diferente... ". Yo pensé inmediatamente en Pepa Gamboa y ella aceptó el reto y eligió este texto de Lorca” afirma Iniesta.
La obra volverá ha ser representada del 20 al 28 de noviembre en Sevilla y el 20 de diciembre iniciará en Valladolid su gira por España.
